العدد الجديد من
مجلة دراسات كردستانية
آذار 2003
تقديم : سعاده البرزنجي
السويد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
صدر العدد التاسع من مجلة دراسات كردستانية ، وهي مجلة نصف سنوية تصدر في السويد عن مركز الدراسات الكردستانية بمدينة أوبسالا ، باللغات العربية والإنكليزية والكردية والسويدية ، وبأشراف الباحث الدكتور خالد يونس خالد. وتعني المجلة بشؤون الثقافة والفكر وتعالج قضايا الكرد في كردستان.
حفلت المجلة في عددها الجديد بالكثير من المواد القيمة الموزعة ما بين بحوث تاريخية ولغوية ودراسات فكرية وإضاءات ثقافية وفنية. وفي القسم الخاص باللغة الكردية ، نشرت قصيدتين للشاعر الكردي هاشم بزركان بمناسبة ذكرى فاجعة حلبجة الشهيدة و تحت عنوان ـ رسالة الشعب:
قسما ً بموج بحيرة وان الساكن تحت ضوء القمر
قسماً بالثورة، وبولادة جيل احفاد بابان
لا الحدود مقدسة ولا خريطة الناس
ان الكيان المستقل هو خلاص الكرد
قسما ً بيباز خلف زاكروس وبهدير الشعب خلف كزوس
قسماً بجمال قوس قزح اشعة الشمس
امام ثلج قمم بيرة مكرون المقدسة!
ان المستقبل ابدا لراية كردستان
وان المستقبل ابدا لراية كردستان ...
وفي الصفحة 7 كتب الأستاذ خسرو بيربال دراسة مطولة وقيمة حول (اقتصاد كردستان الجنوبية، دراسة اقتصادية حول اقليم كردستان العراق ). تطرق الكاتب في دراسته الى مقدمة البرفيسورة كارول اولري من جامعة واشنطن ، والتي اشادت لجهود الباحث الحثيثة والى دقة معلوماته في بحثه الموسوم حول اقتصاد كردستان العراق، وتطرق الباحث بالأضافة الى موضوع الأقتصاد لمسائل عديدة أخرى حيث تناول بالتفصيل اصل الكرد وحدودهم وعدد نفوسهم وتعدادهم والى معتقد الكرد وديانتهم ومذاهبهم ، وبحث ايضا مسائل الثقافة ونظام التعليم ونسبة عدد المدراس لمختلف المراحل في عموم محافظات كردستان الجنوبية في ظل حكومة اقليم كردستان والى مسائل تربوية ولغوية فنية اخرى مع اشادة البرفيسورة كارول الى تجربة الكرد في بناء المجتمع المدني وسعيهم الدؤوب في ارساء المؤسسات الديمقراطية في كردستان بعد انتفاضة الشعب الكردي في 1991 وتشكيل حكومتهم المستقلة في كردستان الجنوبية. ولقد اعتمد الباحث في بحثه على الكثير من المصادر والبيانات والوثائق الرسمية.
وأما القسم الخاص باللغة العربية من مجلة دراسات كردستانية فكتب فيه رئيس التحريرالدكتور خالد يونس خالد كلمة جميلة بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد البارزاني الخالد بعنوان "كلمات بلا انتهاء لن نخونك فانت في القلب ايها الراحل العظيم" وجاء فيها: الراحل مصطفى البارزاني ذلك الصرح الشامخ الذي رفع راية الكوردايه تي عالية بقلبه وفكره وعمله، ودخل قلوب الجماهير لتحتضنه وتحبه ما شاء الله تعالى ان تدوم الحياة فسارت الجماهير الكردستانية تحت تلك الراية منذ اكثر من نصف قرن من الزمان. حملها الأب ويحملها النجل والحفيد، ومعهم يحملها الشعب الكردي كله.
وكتب الأستاذ الدكتور منذ ر الفضل موضوعا تناول فيه حقوق الكرد الفيليين في مستقبل العراق بعنوان ( الكورد الفيليون وحقوقهم في مستقبل العراق ) وننقل هذه السطور المضيئة (بان الشعب الكردي جزء من الأمة الكردية العريقة المجزأة والمغبونة تاريخيا حيث يعود الكرد الى اكثر من 5 آلاف عام وجدوا على ارضهم التي تسمى بـ( ارض الكرد او كردستان) التي هي وطن الكرد. ويعرف الدكتور منذر الكرد الفيليون بانهم ( جزء من هذه الأمة الكردية ، ويذكر العديد من المؤرخين الى انهم من بقايا العيلاميين او الكوتيين في وسط وجنوب العراق ( مندلي ، بدرة، جصان ، خانقين ، كركوك، بغداد ، وغيرها من المدن العراقية الى جانب المدن الإيرانية الأخرى) والدكتور منذر الفضل هو استاذ القانون المدني في جامعة بغداد سابقا وجامعات عربية اخرى.
وكتب الدكتور كمال قيتولي من اسكتلندة موضوعا حول قضية احتجاز الشباب العراقيين من قبل النظام العراقي والتطبيق الفعلي لقرار مجلس الأمن الدولي رقم 688 والذي جاء فيه ( ان هذه القضية تتعلق بشأن مصير اكثر من ( 4000 ) شاب عراقي بضمنهم بعض الشابات والأطفال احتجزتهم السلطات العراقية كرهائن خلال تهجير عوائلهم الى خارج الوطن .. الى ايران. وان اهالي المحتجزين العراقيين في العراق يطالبون الحكومة العراقية بان تصدر بيان رسمي بخصوص اطلاق سراح محتجزيهم ورد اعتبارهم واعطائهم الحرية للإلتحاق باهاليهم اينما كانوا وكذلك رفع الحجز عن ممتلكاتهم وتعويضهم عن ما فقدوه خلال عمليات التهجير
(1980 – 1990) واعادة الجنسية العراقية لهم والسماح لهم بالعودة لوطنهم العراق. ويؤكد د. كمال كذلك، من المهم جدا الفصح عن مصير المفقودين منهم مع مطالبته من المسئولين العراقيين الذين هربوا من العراق مشاركتهم في كشف اماكن حجز المحتجزين ومن خلال تقديمهم الوثائق والمعلومات المهمة المتعلقة للجان حقوق الإنسان التابعة لهيئة الأمم المتحدة.
اما الشاعر والفنان التشكيلي الكردي عبد الحكيم نديم فقد نشر موضوعا فنيا بعنوان (خلف جداريات اللون عيون تبحث عن الوطن) تناول فيه الخصائص الفنية الأدبية في لوحاته وتوظيف الفن التشكيلي في خدمة القضايا الإنسانية وبالذات القضية الكردية ، وذلك من خلال اعماله الفنية وتخطيطاته المعبرة عن هموم الإنسان المعاصر. واستطاع الفنان عبد الحكيم نديم خلف جدارياته الملونة ان يبحث بعيون الفنان والشاعر عن الوطن وعن لحظات العذاب والمنفى للنساء والأطفال ساعة سوقهم نحو المصير المجهول ، وقرأ لنا بعضا من لوحاته المنجزة بالزيت والأكريلك، معلنا بذلك عن انتهاء سنين الشتات والمنفى وافول عصر الكرباج وبدء بزوغ شمس الديمقراطية من جديد وانتهاء الحروب وكوراث الإحتلال. واستطاع الأديب الكردي جلال زنكابادي المحرر في مجلة كولان العربي ان يستوحي قصيدة مؤثرة بمثابة توطئة من عناوين لوحات الفنان عبد الحكيم نقتطف منها :
رحماك خبّروني
أي وحش احتل خلايا كوردستاني ،
فانشلت عقارب ساعتها وطغى عليها زمن الصمت ؟!
خبّروني هل كانت احلامنا الزاهية الا كوابيس تجثم
على روح تاريخنا المغدور، ولم تزل تتناسل منذ عصور؟
ومنذا يفسرها سوى اهريمن الكوابيس؟
اجل، ههنا تتعذب الأمهات الثكالى في شباك العناكب الفاشية،
والأشباح الشريرة تغتال كل الورود ، غير انا ما فتئنا نصرخ:
(لا الف لا شراييننا تابى الموت ما دام ثمة شعاع يبزغ من رحم الأقاصي)
وكما نُشر في القسم العربي النص الحرفي للبيان السياسي لمؤتمر المعارضة العراقية والذي اختتم اعماله في لندن ، وتاكيدهم في الفقرة العاشرة علىالفيديرالية وحل القضية الكردية مع تقييم المؤتمرعاليا تجربة اقليم كردستان العراق ، ونشر لائحة باعضاء لجنة المتابعة والتنسيق التي اقرها مؤتمر المعارضة العراقية في 18 / 12 / 2002 . كما تم نشر قائمة باسماء السجون والمعتقلات التي تمارس فيها انتهاكات حقوق الأنسان في العراق من قبل المركز الوثائقي لحقوق الإنسان في العراق. وكما تضمن القسم العربي النص الكامل لخطاب الدكتاتور صدام حسين بمناسبة عيد الجيش العراقي في 6/ 1 / 2003.
وفي القسم الخاص باللغة السويدية كتب الكاتب كاوة امين بحثا مطولا ً في 16صفحة تناول فيه بإسهاب نشؤء الحركة التحررية الكردية عام 1961 – 1975 ، والأسباب التي ادت الى انتكاسة الحركة التحررية الكردية بعد اتفاقية الجزائر المشؤومة عام 1975 مستعرضا انعكاس تلك الأتفاقية على الحركة ونشوء الحركة من جديد مع عرض تاريخي لنضال الكرد من خلال الثورات قادتهم عبر قرون من النضال والمقاومة. واستطاع الباحث ان يقدم لنا معلومات واستنتاجات جديدة من خلال مواكبته الجادة في معرفة الحقائق التاريخية والمتعلقة بالحركة الكردية.
وفي القسم الإنكليزي تم نشر مواضيع عديدة ، لكل من د. كمال قيتولي حول قضية احتجاز شباب الكرد الفيليين ومناشدة المعنيين بتلك القضية الإنسانية باعطاء معلومات حول اماكن اختفائهم وتسليم الوثائق الى المنظمة الدولية لحقوق الإنسان والمطالبة بتطبيق قرار مجلس الأمن الدولي 688. ودراسة للمحامية زكية حقي اسماعيل من امريكا حول معاناة الكرد الفيليين وحالتهم وظروفهم الصعبة، ونقرأ ايضا استطلاعا حول الرأي الجديد في العقائد في الجاليات الفلسطينية والإسرائيلية ، وموضوعا للدكتور محمد احمد حول ( ماهي الخيارات المتوفرة لدى اكراد العراق ، وبرقية احتجاج الى الرئيس بوش حول نية القوات التركية في التوغل في كردستان العراق ( لا للقوات التركية في الموصل وكركوك) ونص الأتفاق التاريخي بين الحزبين الرئيسيين في كردستان العراق.
المجلة في عددها الجديد قد أغنت بحق المكتبة الشرقية والأوروبية لرصانة وثراء مواضيعها ودقة بحوثها المنشورة ، ونشدّ ُعلى أيدي القائمين في تحرير هذا العدد من مجلة دراسات كردستانية باللغات العربية والكردية والإنكليزية والسويدية ، وجميع الكتاب والباحثين والمعنيين في الشؤون الكردية الذين ساهموا في اغناء المجلة بموادهم القيّمة.
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
اليوتيوب
لينكدإن
تيلكرام
تمبلر
بلوكر
الموبايل
