شفاهيات الدرويش شيردل- سقان/ 18

احمد الحمد المندلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 5062 - 2016 / 2 / 1 - 02:06
المحور: المجتمع المدني
    

بسم الله الرحمن الرحيم
شفاهيات الدرويش شيردل- سقان/ 18

أحمد الحمد المندلاوي
** قال حسن مامه :كنّا يوم جمعة عصراً معلمنا الدرويش شيردل ، و طلبنا منه شرح مثل محلي لنا بأسلوبه الحكمي ، فقال :
- حسناً يا أبنائي الأعزاء .
** يقول الإمام علي"ع"في طلب الحكمة و المثل ،إذ يقول:"العاقلُ اذا تكلم بكلمة أتبعها حكمة و مثلاً ،والأحمقُ اذا تكلم بكلمة أتبعها حلفاً.."(1) بعد هذه المقدمة القصيرة جداً نأتي على مثل آخر .. فمن الأمثال الدارجة في منطقة كرميان (كرمسير) هذا المثل الشعبي (سقان بوس دري ) ويعني:"العظم مزّق الجلد" و يُضرب لاشتداد المحنة ،او المشكلة بأنها وصلت الحد الذي لا يطاق،و يقابله ما ورد في نهج البلاغة :"بلغ السكين العظم" ، و هناك مثل آخر في العربية بنفس المعنى:" بلغ السيل الزُّبى" (2) و الزُّبى:جمع زبية و هي الرابية لا يعلوها الماء فاذا بلغها السيل كان قوياً جارفاً و عند ذاك يكون قد تجاوز حدود المعقول3،و يضرب في التمادي والتجاوز عن الحد الواقع و عند اشتداد الأمر و عدم احتماله،و يدعو مثلنا الكوردي المندلاوي الى عدم احتقان الأمور الى هذه الدرجة من التأزّم و الضغط بشدة على أحد أطراف المسألة ،بل يرغّب الناس في حل مشاكلهم على أسس التفاهم و المحبة و المصالحة.
المصادر :

1- نهج البلاغة للامام علي"ع"
2- مجمع الأمثال – الميداني
3 - لسان العرب – للعلامة ابن منظور
احمد الحمد المندلاوي 1/2/2016م
[email protected]
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات