أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني - عبد الحكيم عثمان - ألالتفات,أسلوب لغوي,أجازه النحاة العرب. ومن يعتقد أنه اسلوب غلط ,ليقدم مايثبت دعواه














المزيد.....


ألالتفات,أسلوب لغوي,أجازه النحاة العرب. ومن يعتقد أنه اسلوب غلط ,ليقدم مايثبت دعواه


عبد الحكيم عثمان

الحوار المتمدن-العدد: 4756 - 2015 / 3 / 23 - 12:56
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    


ألالتفات,أسلوب لغوي,أجازه النحاة العرب. ومن يعتقد أنه اسلوب غلط ,ليقدم مايثبت دعواه .
السلام عليكم:
الالتفات اسلوب لغوي في لغة العرب,أجازة النحاة العرب, واضعي قواعدة اللغة العربية, ومن يدعي انه اسلوب غلط ليقدم ما يثبت داعواه,
لنتعرف على هذا الاسلوب اللغوي:
تعريف الالتفات لغويا:
وهي مصدر الفعل الثلاثي,لفت, يلتفت,التفات
ومعنها اللغوي الانتقال او العدول, من اسلوب لغوي لاأخر وبالعكس,مخالف للاسلوب الاول,بالانتقال من صيغة الفعل الماضي الى الفعل المضارع وبالعكس أو من المفرد الى الجمع, وبالعكس او من التذكير الى التأنيث وبالعكس,او من التثنية الى الافراد او الجمع او بالعكس. وليس له ضوابط تحدده وللكاتب والمؤلف مجال واسع في اعتماد هذا الاسلوب اللغوي يمنحه مجال واسع من الحرية ترفع عنه الكثيرمن قيود قواعد اللعة العربية
والغاية من استخدام هذا الاسلوب اللغوي
اثارة وشد الانتباه وايقاض السامع من الغفلة(احداث صدمة للمستمع لتجعله يتابع الخطاب بنهم وبأهتمام)
ادخال اسلوب الطربية والاستمتاع لدى المتلقي
مخاطبة الغائب او الاشارة اليه.
ولااسلوب الالتفات في لغة العرب صور عدة ومنها
الالتفات في الصياغة الاملائية(بمعنى تغير في البناء الاملائي للمفردة,خروجا عن ترتيبها الاملائي الاصيل)
أمثلة:
استطاع ,تصبح باسلوب الالتفات ,اسطاع
مثال قرآني
من سورة الكهف
النص الاول:مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا ,الاية/78
النص بعد استخدام اسلوب الالتفات:

مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا,الاية/82
الالتفات في الصياغة القواعدية للاعداد:-
ويتيح هذا الاسلوب اللغوي التجاوز على القيود القواعدية التي فرضت في كتابة الاعداد, فيجوز
الإفراد والجمع والإفراد والتثنية والجمع.
اللالتفات في بناء الضمائر
فيجوز في هذا الاسلوب الغوي الانتقال في الخطاب من الضمير المستتر الى الظاهر وبالعكس والانتقال من تأنيث الضمير الى تذكيرة وبالعكس او من الضمير المفرد الى الضمير الى الجمع وبالعكس ومن الجمع الى تثنية الضمير وبالعكس
الالتفات في الادوات:_ ويقصد بالادوات,احرف الجر وادات الشرط والحذف
الالتفات في بناء الافعال:- الانتقال من الجملة الفعلية الى الجملة الاسمية وبناء الفعل للمجهول وخلافه
الالتفات في ترتيب الازمان: تقديم وتأخير الالفاظ التي تشير الى الازمنه خروجا على قواعد ترتيبها قواعديا . الازمان.عام.سنة,دهر
-----نماذج من ابيات لشعراء العرب استخدموا فيها اسلوب الالتفات:
الشاعرالحصين بن الحمام: وهو من الشعراء قبل الاسلام
وَأَنْجَيْنَ مَنْ أَبْقَيْنَ مِنَّا بخُطَّةٍ ... مِنَ الْعُذْرِ لَمْ يَدْنَسْ وإِنْ كَانَ مُؤْلِماً
أَبَى لاِبْنِ سَلْمَى أَنَّهُ غَيْرُ خَالِدٍ ... مُلاَقِي المَنَايَا أَيَّ صَرْفٍ تَيَمَّمَا
فَلَسْتُ بمُبْتَاعِ الْحَيَاةِ بِسُبَّةٍ ... وَلاَ مُبْتَغٍ مِنْ رَهْبَةِ الْمَوْتِ سُلَّمَا
الشاعر:علقمة بن عبدة:

طَحَابِكَ قَلْبٌ في الْحِسَانِ طَرُوبُ ... بُعَيْدَ الشَّبَابِ عَصْرَ حَانَ مَشِيبُ
يُكَلّفُنِي لَيْلَى وَقَدْ شَطَّ وَلْيُهَا ... وَعَادَتْ عَوَادٍ بَيْنَنَا وَخُطُوبُ
-----------
والشاعرين اعلان من شعراء العرب قبل الاسلام, واستخدمهما لااسلوب الالتفات في لغة العرب قي قصائدهما دليل على ان اسلوب الالتفات,اسلوب لم يستحدثه النحوين العرب بعد الاسلام بل هو اسلوب لغوي معتمد عند العرب قبل ا لاسلام, ومن يعتبره اسلوب لغوي واسلوب غلط ليقدم لنا مايسند دعواه
ولكم اجمل التحايا



#عبد_الحكيم_عثمان (هاشتاغ)      



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- أسلوب ا لتقديم والتأ خير في لغة العرب أوجبه وأجازه النحوين,و ...
- لنتابع, معا,لنرى أين هي القواعد والقوانين التي اتبعها الدكتو ...
- نريد القواعد التي اعتمدتها,في تحديد اخطاء ألقرآن الكريم,رد ع ...
- رد على مداخلة,الاستاذ:عبد الرضا حمد جاسم
- ما اخشاه ,هو مصداقية الحوار المتمدن
- حقوق ألمرأة في حوار بين زوجين
- هل تحظى داعش بحماية أُممية؟
- هدم ابراهيم للاصنام اسلوب تحاور ومجادلة
- حقوق ألمرأة,اي حقوق لم تحظى بها ألمرأة بعد غير نفتهم؟
- لااكراه في الدين نص واضح,لايحتاج لفهمه ا لى المفسرين
- ليس دفاعا عن الازهر ولكن اتهامك لها بأنها تروج للارهاب والتط ...
- كل الاسلام منحول من الكتاب المقدس اليس هذا ما اقررتم به,بقى ...
- هدم الاصنام شعيرة منتحلة من الكتاب المقدس
- المفروض,ان تثني على الادانة, وان لاتسعى لتكذيبها.رد على مقال ...
- من كان بلا خطيئة,فأليرمها بحجر
- عماد ضو تعللك بالاهم,لايعفيك من الاهتمام بالمهم
- عماد ضو,ام قرفة لم تكن مسالمة, ومن قتلها زيد بن حارثة
- نريد اجابات لامماحكات
- تره الامر غاية في البساطة
- اجيبوا حتى يقنع المسيحيون ان دينهم دين محبة وسلام


المزيد.....




- 85 ألفا يؤدون صلاتي العشاء والتراويح في المسجد الأقصى
- السعودية وإيران تبحثان تعزيز التعاون في القضايا ذات العلاقة ...
- “احجـز مكانك قبل الغلـق”رابط تسجيل الاعتكاف في المسجد الحرام ...
- 85 ألفا يؤدون صلاتي العشاء والتراويح في المسجد الأقصى
- الجيش الإسرائيلي يمهد لإدخال 250 يهوديا لزيارة ضريح حاخام دا ...
- خطوات التسجيل في الاعتكاف بالمسجد الحرام شهر رمضان 1446
- علماء ينتجون -فئرانًا صوفية- في خطوة لإعادة حيوان الماموث إل ...
- متحف السيرة النبوية بالسنغال.. تجربة تفاعلية تكشف تفاصيل حيا ...
- رابط تسجيل الاعتكاف في المسجد الحرام 1446 والضوابط المفروضة ...
- مستعمرون يقتحمون الأقصى بقيادة يهودا غليك


المزيد.....

- السلطة والاستغلال السياسى للدين / سعيد العليمى
- نشأة الديانات الابراهيمية -قراءة عقلانية / د. لبيب سلطان
- شهداء الحرف والكلمة في الإسلام / المستنير الحازمي
- مأساة العرب: من حزب البعث العربي إلى حزب الله الإسلامي / حميد زناز
- العنف والحرية في الإسلام / محمد الهلالي وحنان قصبي
- هذه حياة لا تليق بالبشر .. تحرروا / محمد حسين يونس
- المرحومة نهى محمود سالم: لماذا خلعت الحجاب؟ لأنه لا يوجد جبر ... / سامي الذيب
- مقالة الفكر السياسي الإسلامي من عصر النهضة إلى ثورات الربيع ... / فارس إيغو
- الكراس كتاب ما بعد القرآن / محمد علي صاحبُ الكراس
- المسيحية بين الرومان والعرب / عيسى بن ضيف الله حداد


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني - عبد الحكيم عثمان - ألالتفات,أسلوب لغوي,أجازه النحاة العرب. ومن يعتقد أنه اسلوب غلط ,ليقدم مايثبت دعواه