سيروان حجي بركو
الحوار المتمدن-العدد: 1285 - 2005 / 8 / 13 - 09:52
المحور:
الصحافة والاعلام
المجتمع الذي لا يحترم الكلمة الحرة ولا يقوم بحمايتها هو مجتمع غير ديمقراطي وفاشل. والمجتمع الذي يفتقد إلى النقد والصحافة الحرة لا يمكن أن يسمي نفسه بـ الديمقراطي.
ان اعتقال رئيس تحرير صحيفة " ميديا", الصحفي آكو محمد "ﮔردي" من قبل قوات وزارة الداخلية لحكومة كردستان (هولير) يشكل صفعة قوية ضد الديمقراطية والكلمة الحرة.
يفتخر الأكراد بالديمقراطية والحرية الموجودة في كردستان العراق.
أنا لا افتخر بهذه الديمقراطية والحرية التي تزج بالصحفيين في السجن!
هكذا يبدو ان عبارة الكلمة الحرة في كردستان العراق هي فقط للخداع ليس إلا. صحيح ان الوضع هناك أفضل من الوضع في دول الجوار. ولكن يا ترى هل ان الوضع في الدول الدكتاتورية هو المقياس لنا؟ إذا كان الأمر هكذا فان اضطهاد هذه الأنظمة هو أفضل لنا, على الأقل في تلك الحالة هناك الأمل لدى المرء بان يوما ما سيتغير الوضع إلى الأفضل, وان الكرد سيحصلون على حقوقهم, وستأتي نهاية لهذا الاضطهاد.
لكن إذا اضطهد الكرد أنفسهم حماة الكلمة الحرة, عندئذ من الذي سيؤمن حقوقنا؟
الكرد بحاجة إلى قوانين صحافة الدول الديمقراطية, و إلى صحفيين نقاد, باستطاعتهم أن يمارسوا عملهم دون خوف من أحد سوى من الدستور فقط. انهم بحاجة إلى حماية للكلمة الحرة.
اعتقال الصحفي آكو اعتقال للكلمة الحرة, اعتقال لنا جميعاً.
المجتمع الذي لا يوجد فيه مكان للكلمة الحرة, ليس مجتمعا حراً, ويجب فضحه !
------------
الترجمة من النص الكردي: Dilêş
#سيروان_حجي_بركو (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟