أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محيي هادي - إلى المهجَّرين و الغرباء














المزيد.....

إلى المهجَّرين و الغرباء


محيي هادي

الحوار المتمدن-العدد: 744 - 2004 / 2 / 14 - 06:09
المحور: الادب والفن
    


صالح بن يزيد بن صالح بن موسى بن أبي القاسم بن علي بن شريف النِّفري ، المكنَّى بأبي الطَّيِّب الرُّندي، شاعر مُجيد، من خاتمة الشعراء و الأدباء بالأندلس، بارع التصرف في منظوم الكلام و منثوره. وله مقامات بديعة في أغراضِ شتَّى، و كلامه نُظْما و نَثرا، مدوَّن. 
وُلِـدَ في رُندة ، مدينة تقع في جنوب الأندلس، في محرم سنة إحدى و ستمائة هجرية و توفي عام أربعة و ثمانين و ستمائة.
و أبو الطَّيِّب هو ناظم قصيدة مرثية الأندلس الشهيرة التي تبدأ بـ :

لكل شيءٍ إذا ما تـمَّ نقصـانُ………………فلا يُغرُّ بِـطيبِ العيشِ إنسانُ
هي الأمور كما شاهدتُـها دولُ……….……مَن سرَّه زمنٌ سـاءَته أزمـانُ

و قد نـَظَّم  أبو الطيب قصيدة يتحدث فيها عن الاغتراب، و هي التي سأنقلها كاملة من كتاب -الإحاطة في أخبار غرناطة- لابن الخطيب، و هذه القصيدة تشرح لنا، نحن الغرباء، بعضا مما يشعر به كل مهجَّر و مغترب عن أهله.

غريـبٌ كلُّـما يلقى غريـبٌ ……. فلا وطنٌ لديـه و لا حبيـبُ
تذكَّرَ أصـلَه فبـكى اشتياقـاً………و ليس غريباً أن يبكي غريبُ
و مـما هاج أشواقـي حديثٌ .…... جرى فجرى له الدمع السَّكوبُ
ذكرت به الشباب فشقَّ قلبـي…. … ألم تَـرَ كيف تنشـق القلوبُ؟
على زمـنِ الصِّبا فليبكِ مِثلي ….... فما زمن الصِّبا إلا عجـيـبُ
جَهِلتُ شبيبـتي حتـى تولَّت……… و قدرُ الشيء يُعرفُ إذ يَغيبُ
ألا ذَكـَرَ الإلـهُ بكـلِّ خيـر..….. بلادا لا يضيـع بها أديـبُ
بـلادُ  ماؤهـا عـذِب زُلالُ….…..و ريحُ هوائِـها مِسكُ رطيبُ
بها قلبي الذي قلبي المُـعَنَّى …..… يكادُ مِـنَ الحـنيـنِ لَـهُ يذوبُ
رُزِقتُ الصَّبرَ بلينِ أبي و أمي….…. كلانا بـعـدَ صاحِبِه كئيـبُ
ألا فتَـوَخَّ  بعدي  مَن أؤاخي ….… و دعْ ما لا يُـريب لما يريبُ
و لا  تحكمْ  بأوَّلِ  ما تـراه …..… فإن الفجـر َ أوَّلـه كَـذوبُ
ألا إنـَّا خُلِـقنا في زمـانٍ……….. يشيبُ  بهـولِه  مَن لا يشيبُ
و قد لذَّ الحِمامُ و طابَ عِندي …….. و عَيْشي لا يلذُّ و لا يطيـبُ
لحى اللهُ الضَّرورة فهي بلوى ……... تُهينُ الحرَّ و البلوى ضُروبُ
رأيتُ المالَ يسـتُر كلَّ عيْبٍ ……… و لا تخفى مع الفقـرِ العيوبُ
و فقدُ المالِ في التَّحقيقِ عندي……... كفقـدِ الرُّوحِ ذا مـَن ذا قريبُ
و قد أجهدتُ نفسي في اجتهادٍ………..و ما أن  كلَّ مُـجتهد مُصيبُ
و قد تجري الأمورُ على قياسٍ……… و لو تجري لعـاشَ بها اللَّبيبُ
كأنَّ العـقلَ  للدنيـا عــدوُّ…….…فما  يقضي  بها  أرباً  أريـبُ
إذا  لم  يُرْزق  الإنسان  بَخْتاً………. فما حَـسَناتـه إلاَّ ذُنـــوبُ



#محيي_هادي (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- عدالة أحكام السلف الطالح
- حلول قاضي القضاة لشبق الخليفة
- اللــون الأحمــــر
- القرضاوي يتزوج بابنة حفيدته
- قانون أحوالكِ الشخصية
- أتمنى أن يقاطعنا الإرهابيون
- وداعا يا عام الخلاص و أهلا بك يا عام الاستقرار
- المستعصم المقامر الذي خسر بغداد أيضا-القسم التاسع و الأخير
- المستعصم المقامر الذي خسر بغداد أيضا-القسم الثامن
- شيوعيو الغوطة يدا بيد مع إرهابيي العوجة
- عبدو، الصحاف الصغير
- في يوم أفراحي أقدم التعازي
- المستعصم المقامر الذي خسر بغداد أيضا-القسم السابع
- لن يغرق العراقيون مرة أخرى
- المستعصم المقامر الذي خسر بغداد أيضا-القسم السادس
- المستعصم المقامر الذي خسر بغداد أيضا-القسم الخامس
- المستعصم المقامر الذي خسر بغداد أيضا-القسم الرابع
- المستعصم: المقامر الذي خسر بغداد أيضا- القسم الثالث
- المستعصم المقامر الذي خسر بغداد أيضا/ القسم الثاني
- المستعصم المقامر الذي خسر بغداد أيضا/القسم الأول


المزيد.....




- مترجمة للعربية! مسلسل قيامة عثمان الجزء السادس وعرض أولى الح ...
- تأثير الموسيقى على الدماغ.. لماذا تشعرنا بالسعادة؟
- “آخر تحديث”.. تردد قنوات الأطفال 2024 (طيور الجنة، وناسة، كر ...
- ندوة عن ابن المؤقت أول من سلط الضوء على -الاحتباس الحراري- ف ...
- مواجهة بين فنانة لبنانية شهيرة ووالدة طفل تثير ضجة كبيرة: -ي ...
- تجاري وصناعي وزراعي “نتيجة الدبلومات الفنية 2024 الدور الأول ...
- مبروك عليك النجاح .. نتيجة الدبلومات الفنية 2024 بدون رقم جل ...
- منذ الرومان.. مدينة تونسية تحافظ على فن الفسيفساء
- المخرج عبد الرحمن المانع.. إبداع قطري في مهرجان أثينا السينم ...
- انطلاق الدورة الصيفية لموسم  أصيلة الثقافي الدولي ال45


المزيد.....

- نظرية التداخلات الأجناسية في رواية كل من عليها خان للسيد ح ... / روباش عليمة
- خواطر الشيطان / عدنان رضوان
- إتقان الذات / عدنان رضوان
- الكتابة المسرحية للأطفال بين الواقع والتجريب أعمال السيد ... / الويزة جبابلية
- تمثلات التجريب في المسرح العربي : السيد حافظ أنموذجاً / عبدالستار عبد ثابت البيضاني
- الصراع الدرامى فى مسرح السيد حافظ التجريبى مسرحية بوابة الم ... / محمد السيد عبدالعاطي دحريجة
- سأُحاولُكِ مرَّة أُخرى/ ديوان / ريتا عودة
- أنا جنونُكَ--- مجموعة قصصيّة / ريتا عودة
- صحيفة -روسيا الأدبية- تنشر بحث: -بوشكين العربي- باللغة الروس ... / شاهر أحمد نصر
- حكايات أحفادي- قصص قصيرة جدا / السيد حافظ


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محيي هادي - إلى المهجَّرين و الغرباء