Ghiath El-Marzouk
2018 / 9 / 25
Factual Observations, Here and There (VII)
Ghiath El-Marzouk
Racism is man’s gravest threat to man, the maximum of hatred for a minimum of reason.
Abraham J. Heschel
Factual Observations, Here and There!
In those ‘liberal’ and ‘democratic’ societies over there: There are quite repellent and insolent examples of racism concealed by Westerners towards (most of) the Arabs in particular, examples which have been witnessed quite considerably since the beginnings of so-called ‘Westernization’ abroad!
In these dictatorial and autocratic societies over here: There are even far more repellent and insolent examples of racism revealed by the Arabs towards the Arabs themselves, examples which have been witnessed even far more considerably since the beginnings of so-called ‘Easternization’ at home!
[Factual Observation VII]
***
مِنْ حَقَائِقِنَا هُنَا، وَمِنْ حَقَائِقِهِمْ هُنَاكَ (7)
غياث المرزوق
إِنَّ العُنْصُرِيَّةَ أَضْرَى وَعِيدٍ يَتَوَعَّدُ بِهِ الإِنْسَانُ [أَخَاهُ] الإِنْسَانَ،
إِنَّهَا أَقْصَى دَرَجَاتِ الشَّنَآنِ لِأَدْنَى دَرَكَاتِ البُرْهَانِ.
أَبْرَاهَامْ ج. هِيشِلْ
مِنْ حَقَائِقِنَا هُنَا، وَمِنْ حَقَائِقِهِمْ هُنَاكَ!
في ذلك العَالَمِ «الديمقراطيِّ» وَ«الليبراليِّ» في بِلادِهِمْ:
ثَمَّةَ عُنْصُرِيَّاتٌ جِدُّ قَبِيحَةٍ وَوَقِيحَةٍ يَكُنُّهَا الغَرْبُ إِزَاءَ العَرَبِ غَيْرِهِمْ،
عُنْصُرِيَّاتٌ مَخْبُورَةٌ خُبُورًا كَافِيًا مُنْذُ بِدَايَاتِ «التَّغَرُّبِ» خَارِجَ الوَطَنِ!
وَفي هذا العَالَمِ الديكتاتوريِّ وَالأوتوقراطيِّ في بِلادِنَا:
ثَمَّةَ عُنْصُرِيَّاتٌ أَشَدُّ قَبَاحَةً وَوَقَاحَةً يَبُثُّهَا العَرَبُ إِزَاءَ العَرَبِ أَنْفُسِهِمْ،
عُنْصُرِيَّاتٌ مَخْبُورَةٌ خُبُورًا وَافِيًا مُنْذُ بِدَايَاتِ «التَّشَرُّقِ» دَاخِلَ الوَطَنِ!!
[الحَقِيقَةُ السَّابِعَةُ]
***
|
|
| Send Article | Copy to WORD | Copy | Save | Search | Send your comment | Add to Favorite | | ||
| Print version | Modern Discussion | Email | | Close |