أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية - عبد الحسين سلمان - الشيوعية طائر نورس..أم .. شبحْ؟ 5-4 ريازانوف ......المُضَرَّجٌ بِالدِّمَاءِ















المزيد.....

الشيوعية طائر نورس..أم .. شبحْ؟ 5-4 ريازانوف ......المُضَرَّجٌ بِالدِّمَاءِ


عبد الحسين سلمان
باحث

(Abdul Hussein Salman Ati)


الحوار المتمدن-العدد: 3864 - 2012 / 9 / 28 - 12:54
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    


ريازانوف ......المُضَرَّجٌ بِالدِّمَاءِ

ما ذاك الرجل المُضَرَّجٌ بالدم.....مكبث (2,1)



في الجزء السابق , علمنا أن مخطوطات ماركس و إنجلز , تناثرت بين برنشتاين ولويزا في لندن مع أحتفاظ لورا وإليانور ببعض الرسائل الشخصية وقسم قليل من الأوراق , و لكن بعد أنتحار إليانور في العام 1898, تنتقل هذه الأوراق الى لوروا في فرنسا..ويكون وضعها, موزعاً بين لندن و باريس, الى العام 1900 , حيث يصل ريازانوف Riazanov (1) الى برلين , من أجل عمل دراسة عن روسيا , وتاريخ الأممية الأولى في مقر الحزب الأشتراكي الديمقراطي الألماني, ويبحث في الأرشيف , فيقف مذهولاً أمام الفوضى في أوراق ماركس , والفوضى في مكتبة إنجلز والتي وصلت لتوها من لندن ..والتي منعت سابقاً من الدخول الى ألمانيا, لكن ليست جميع الكتب..لأن برنشتاين نجح في الاحتفاظ بقسم منها في حوزته!!!!, فهناك كنوز لم يكن يعرف أحد بوجودها, ولا بكيفية فك رموزها.

وسوف يكتب ريازانوف فيما بعد, قائلاً:
أذكر أنني رأيت في العام 1900 ببرلين , هذه المكتبة المتناثرة دون اي نظام في عدة حجرات,....أن جزءاً من الأوراق التي كان من المفروض ان ترسل الى أرشيف الحزب الأشتراكي الديمقراطي الألماني في برلين, احتفظ بها برنشتاين.

وفي عام 1902 يعود برنشتاين الى برلين قادماً من لندن ومعه مخطوطات انجلز.
ويفلح كاوتسكي في جعل برنشتاين يسلمها الى الحزب, ويصدر كاوتسكي في عام 1903 الكتاب الرابع من رأس المال, مع مجموعة نظريات ماركس حول فائض القيمة, تحت عنوان تاريخ المذاهب الأقتصادية..... (The Economic Doctrines of Karl Marx.(2

ويحصل الحدث الكبير, ففي العام 1910 وبينما كاوتسكي ينقب في الأرشيف الذي أتى به برنشتاين من لندن, يعثر على مجموعة من مخطوطات لماركس لم يعلم أحداً بوجودها, وكان برنشتاين يخفيها, وهي:
1. نقد فلسفة الحق هيجل..(3) Critique of Hegel s Philosophy of Right.والذي كتبه ماركس في عام 1843, وفقط المقدمة تم ترجمتها الى العربية.....
2. مخطوطات 1844... (Economic and Philosophic Manuscripts of 1844 (4
3. نقد الاقتصاد الساسي.... (A Contribution to the Critique of Political Economy (5

في هذه الفترة, يأتي ريازانوف الى برلين مرة ثانية , بعد أن بحث في المتحف البريطاني عن مقالات لماركس منشورة في المجلات, ويطلب منه كاوتسكي أن يعمل سكرتيراً عنده, فيوافق ريازانوف , ويعهد كاوتسكي اليه إعادة ترتيب مراسلات ماركس تمهيداً لنشرها.

وأعتباراً من صيف 1910 , يتنقل أرشيف ماركس من الأيادي الألمانية الى الأيادي الروسية...من أيادي ألمانية لم تعد تهتم بها الى أيادي روسية تهتم بها أهتماما خاصاً.

ويسافر ريازانوف..في نفس السنة الى فرنسا الى عائلة لافارغ,لقابل لورا, ويستنسخ منها المراسلات والمخطوطات, والتي في حوزتها.

في العام 1913 ينشر ريازانوف, مجموعة أولى من مراسلات ماركس.

وفي خضم الحرب بين روسيا وألمانيا في شباط 1917 , يغادر ريازانوف برلين الى روسيا, في مغامرة خارقة!, ويصل الى روسيا حاملاً معه مخطوطات ماركس وإنجلز ومجموعة من المجلات والصحف لعامي 1842-1843, وكذلك صوراً لوثائق من الأرشيفات الألمانية.

وفي آب 1917 يؤسس ريازانوف معهد ماركس و إنجلز (6)
Marx-Engels Institute, ويصبح أستاذاً في جامعة سفيردلوف, ويساهم في تأسيس الأكاديمية الاشتراكية Socialist Academy of Social Sciences والتي يتولى فيها قسم الماركسية.

ويعود ريازانوف الى ألمانيا في سنة 1918 مرة ثالثة و لمدة شهر , ويسعى للحصول على مخطوطات ماركس و إنجلز والتي لاتزال باقية عند الحزب الألماني, ويطلب من برنشتاين مخطوط الإيديولوجية الألمانية, ويحصل عليها بعد كثير من العناء و الجهد.

ويظل ينقب ريازانوف في أرشيف الحزب الألماني, ويعثر على مخطوطاً على جانب كبير من الأهمية ويبدأ مع الأسف بالصفحة 5 وهو:
1. نقد فلسفة هيجل في الحق... Critique of Hegel s Philosophy of Right, 1843
2. ومخطوط حول العمل المأجور...... Wage Labour
3. وأطروحة الدكتوارة لماركس.... The Difference Between the Democritean and Epicurean Philosophy of Nature
4. ومخطوطات سنة 1850 الاقتصادية.....
5. والكراسات الثلاثة وعشرين التي استخدمت لكتابة رأس المال
وجميع هذه المخطوطات كانت عند برنشتاين.

وينتقل ريازانوف من برلين الى فرانكفورت, الى معهد البحوث الاجتماعية الألمانية, في محاولة لنشر أعمال ماركس وإنجلز الكاملة, بصفة مشتركة , والألمان يوافقون على ذلك......لكن الأحداث ستحول دون ذلك.

في العام 1919 يعود ريازانوف الى موسكو, ويؤسس مجلتين: الأولى: أرشيفات ماركس –إنجلز, والثانية هي الحوليات الماركسية. ويشرع في اصدار : سلسة المكتبة الماركسية وسلسة المكتبة المادية.

وفي عام 1921 يطلق ريازانوف مشروع نشر الأعمال الكاملة في برلين , وتسمى ...(MEGA... Marx-Engels-Gesamtausgabe. (7.

ويستمر ريازانوف في العمل على الأرشيف الماركسي الى أن يعتقل في 1931 ويعدم بالرصاص في العام 1938 بتهمة التعاون مع التروتسكيين.

ويرد الأعتبار الى ريازانوف الأب الحقيقي لللأرشيف الماركسي مرتين , الأولى في العام 1958 والثانية في العام 1989 في تمهكة التعاون مع التروتسكيين.
وَلِلْحُرِّيَّةِ الْحَمْرَاءِ بَابٌ ... ... بِكُلِّ يَدٍ مُضَرَّجَةٍ يُدَقُّ ...( أحمد شوقي ).

عَرَّفَ ريازانوف العالم , بالأعمال التي لم تنشر عندما كان ماركس حياً, وأن نُشر البعض منها في صحف و مجلات متفرقة..الأ أن الفضل الكبير يعود الى ريازانوف في تجميعها و توثيقها و نشرها: الأيديولوجية الألمانية , ونقد فلسفة الحق, وديالكتيك الطبيعة..إنجلز ,ومخطوطات 1844, ورسائل ماركس وإنجلز.

وتتفق دار التقدم في موسكو مع دار (Lawrence and Wishart (8 في لندن, و ( International Publishers (9 في نيويورك في عام 1975 على نشر أعمال ماركس و إنجلز , وينتهي العمل بها في عام 2005 في 50 مجلداً , ومتوفر حالياً في الشبكة العنكبوتية (10).

ويتوفر في المكتبة العربية الى ريازانوف , كتاب يتيم واحد فقط : محاضرات في تاريخ الماركسية (11) .

في الحلقة القادمة سوف نبحث عن الأرشيف الماركسي, منذ 1837 الى 1895.
و أعتذر للقراء الكرام عن الأخطاء , سواء في اللغة أو في السرد التاريخي.

بتصرف :
عن كتاب: جاك آتالي.. Jacques Attali. كارل ماركس أو..روح العالم.... Karl Marx Ou L Esprit Du Monde Litterature… (April 1, 2007)

الهوامش:
1. ريازانوف : : ,David Borisovich Goldendakh (1870 – 1938), وُلد في أوكرانيا في 10 أذار 1870, وتوفي رمياً بالرصاص في 1938.

2. http://www.marxists.org/archive/kautsky/1903/economic/index.htm

3. http://www.marxists.org/archive/marx/works/1843/critique-hpr/index.htm

4. http://www.marxists.org/archive/marx/works/1857/grundrisse/index.htm

5. http://www.marxists.org/archive/marx/works/1859/critique-pol-economy/index.htm

6. http://www.marxists.org/archive/riazanov/bio/bio02.htm
7. http://www.bbaw.de/bbaw/Forschung/Forschungsprojekte/mega/en/Startseite

8. http://www.lwbooks.co.uk/

9. http://www.intpubnyc.com /

10. http://www.marxists.org/archive/marx/works/cw/index.htm

11. http://www.4shared.com/office/ZWT7lWIb/____-__.html

12. http://www.iisg.nl/imes/...معهد دولي للدراسات الأجتماعية-هولندا

13. كتب ريازانوف: http://www.marxists.org/archive/riazanov/index.htm



#عبد_الحسين_سلمان (هاشتاغ)       Abdul_Hussein_Salman_Ati#          



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- الشيوعية طائر نورس..أم .. شبحْ؟ 3-4 كنز المخطوطات الأبوية
- الشيوعية طائر نورس أمْ شبحُ؟ 2-3
- الشيوعية طائر نورس..أَّمْ .. شبحاً 1-3
- الإغتراب ومفهوم الإغتراب عند ماركس 4-4
- الإغتراب ومفهوم الإغتراب عند ماركس 3-4
- الإغتراب ومفهوم الإغتراب عند ماركس .....2-4
- الإغتراب ومفهوم الإغتراب عند ماركس
- مجموعة أو شلة العقل و التنوير
- إسماعيل أحمد إسماعيل إبراهيم أدهم : العَالمْ المجهول
- هل الاسلام فارسي أم عربي ؟
- الديمقراطية 23 : الإشتراكية ديمقراطية
- الديمقراطية 1/3
- نعم بهتت ذكرى لينين
- الدكتور محمود عبد اللطيف مطلب: الفيزياوي العراقي اللامع
- ماركس و الشيوعية Communism
- ماركس و فائض القيمة
- انجلز بين ديالكتيك الطبيعة و الدوغمائية
- تعليق من زوجة الشهيد عماد الأخرس
- الاستبداد و نمط الانتاج الاسيوي
- ملف كامل شياع من جديد


المزيد.....




- الديمقراطيون لا يمتلكون الأجوبة للعمال
- هولندا: اليمين المتطرف يدين مذكرتي المحكمة الجنائية لاعتقال ...
- الاتحاد الأوروبي بين مطرقة نقص العمالة وسندان اليمين المتطرف ...
- السيناتور بيرني ساندرز:اتهامات الجنائية الدولية لنتنياهو وغا ...
- بيرني ساندرز: اذا لم يحترم العالم القانون الدولي فسننحدر نحو ...
- حسن العبودي// دفاعا عن الجدال... دفاعا عن الجدل (ملحق الجزء ...
- الحراك الشعبي بفجيج ينير طريق المقاومة من أجل حق السكان في ا ...
- جورج عبد الله.. الماروني الذي لم يندم على 40 عاما في سجون فر ...
- بيان للمكتب السياسي لحزب التقدم والاشتراكية
- «الديمقراطية» ترحب بقرار الجنائية الدولية، وتدعو المجتمع الد ...


المزيد.....

- الثورة الماوية فى الهند و الحزب الشيوعي الهندي ( الماوي ) / شادي الشماوي
- هل كان الاتحاد السوفييتي "رأسمالية دولة" و"إمبريالية اشتراكي ... / ثاناسيس سبانيديس
- حركة المثليين: التحرر والثورة / أليسيو ماركوني
- إستراتيجيا - العوالم الثلاثة - : إعتذار للإستسلام الفصل الخا ... / شادي الشماوي
- كراسات شيوعية(أفغانستان وباكستان: منطقة بأكملها زعزعت الإمبر ... / عبدالرؤوف بطيخ
- رسالة مفتوحة من الحزب الشيوعي الثوري الشيلي إلى الحزب الشيوع ... / شادي الشماوي
- كراسات شيوعية (الشيوعيين الثوريين والانتخابات) دائرة ليون تر ... / عبدالرؤوف بطيخ
- كرّاس - الديمقراطيّة شكل آخر من الدكتاتوريّة - سلسلة مقالات ... / شادي الشماوي
- المعركة الكبرى الأخيرة لماو تسى تونغ الفصل الثالث من كتاب - ... / شادي الشماوي
- ماركس الثورة واليسار / محمد الهلالي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية - عبد الحسين سلمان - الشيوعية طائر نورس..أم .. شبحْ؟ 5-4 ريازانوف ......المُضَرَّجٌ بِالدِّمَاءِ