أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - اللغة العامية وصناعة الفوضى / الفرفار العياشي - أرشيف التعليقات - أين البديل؟ - إبراهيم






أين البديل؟

إبراهيم




- أين البديل؟
العدد: 795247
إبراهيم 2019 / 6 / 16 - 06:05
التحكم: الحوار المتمدن

الأستاذ الفاضل
يشيع في مراكش استعمال عبارات مثل: -واحد اللعيبة- و -ذاك الشِّي- ... وهي البديل لأشياء يجهل المتكلم تسمياتها الحقيقية.
من ظواهر القصور في تعابيرنا العربية، عدم استعمال مصطلحات دقيقة حين تعبيرنا عن -مجالات- نشكو من هزال رصيدنا عنها، مثلا: أدوات المطبخ، الخضروات، النباتات، الأعشاب، الزهور البرية، الطعام، المطبوخات، مختلف العجائن، اللباس، ... وكتبنا المدرسية بعيدة كل البعد عن الحياة الواقعية للتلميذ .. ولا تعلمه إلا ما هو عام وهلامي .. التلميذ قد يعرف: كرينبوش، بزولة العودة، قوقة حمار، الحرّيكة، أم لبينة، الحميضة، ... ولكنه لن يعرف أبدا مقابلها الفصيح، لأن تعليمنا كله قاصر عن تعليمه ذلك.
هل يمكن للمتعصبين للغة العربية أن يعطونا البديل لـ: بغرير، بريوات، غريبة، فتات الشطبة، مسمن، حرشة، رزة القاضي، زعلوك، تفاية، سفة، ... هذا دون استعراض المصطلحات الأمازيغية
الخلاصة: ما المانع من استعمال المصطلح الدارجي لسد الخصاص في التعبير الفصيح، بدون عقد، أو تهيّب؟،


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اللغة العامية وصناعة الفوضى / الفرفار العياشي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك

















المزيد..... - فولتير على القومي… يحاربُ العنفَ بالبهجة والتفاؤل / فاطمة ناعوت
- شبوة اليمنية ستبعثر المجلس الانتقالي الانفصالي / خالد حسن يوسف
- يوميات دنماركية 100+76 / حكمة اقبال
- رسائل الضبع وعواقبها (2) مذكرات شيوعي / محمد يعقوب الهنداوي
- العالم يحتاج لغابات الأمازون / سعد محمد عبدالله
- العراق بين الضربات الإسرائيلية واحتواء ايران / سعود معن نجم


المزيد..... - حمدوك يحدد احتياجات السودان: 8 مليارات دولار والحذف من قائمة ...
- الجيش الروسي يسلم أكثر من 3.5 طن من المساعدات إلى سكان الغوط ...
- مصدر لـ-سبوتنيك-: الطائرة التي أسقطت في ضاحية بيروت الجنوبية ...
- Die Quintessenz Handbuch zu dem, Was muss ein Bewerbungsschr ...
- Die Quintessenz Handbuch zu dem, Was muss ein Bewerbungsschr ...
- British Papers for Children and Students – Papers Topics at ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - اللغة العامية وصناعة الفوضى / الفرفار العياشي - أرشيف التعليقات - أين البديل؟ - إبراهيم