أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - العلوم الطبيعية وكارثة تعريبها / طلعت رضوان - أرشيف التعليقات - المترجم - ابراهيم الثلجي










المترجم - ابراهيم الثلجي

- المترجم
العدد: 793240
ابراهيم الثلجي 2019 / 5 / 13 - 11:50
التحكم: الحوار المتمدن

هذا الموضوع القديم الجديد
فالتعريب لا يعني عصبية قومية او سرقة جهود الغير ومن جملة ما ورد بالمقال الصين التي تعتبر اكبر لص للتكنلوجيا وحقوق الاختراع للاخرين التي موضوع عملها يختلف عن التعريب باللغة الام
والتعريب مفهومه الاوسع ان نصبح من الفهم بمكان للتعبير والاعراب عما فهمته من المادة العلمية والاعراب عن المفهوم الدقيق ليصل دماغ الطالب دون الحاجة لدراسة لغة تلك الامة
وترجمة العلوم هي كانت ولا زالت مفتاح التقدم للامم والبلدان والترجمة تعني تداول المعلومة بلغة المتداولين بتلك المادة او الصناعة
تابع كتالوجات المصنوعات الراقية كلها معززة بكتالوج متعدد اللغات فصارت جزء من العملية التسويقية يحرص عليها المنتج الغربي او الشرقي اكثر من وزير هنا او هناك
يا اخ طلعت في ناس صارت تحب وتتزوج بالمترجم بتاع الايفون؟


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
العلوم الطبيعية وكارثة تعريبها / طلعت رضوان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - نافورة ... ( دورة الحياة الرتيبة ) / محمد نجيب وهيبي
- ليس للأمهات الغزيات عيد اليوم / ماهر الشريف
- عزلة إسرائيل الدولية ظاهرة لا سابق لها / ماهر الشريف
- تريد شي تعوف شي / حميد كشكولي
- الماركسيون والمسألة القومية / بن كوري
- قصائد غزة ستالينغراد: من يضبط إيقاع أغاني التحرير / احمد صالح سلوم


المزيد..... - حادثة طعن دامية في حي سكني بأمريكا تسفر عن 4 قتلى و7 جرحى
- -موقف محرج-.. تداول فيديو استقبال ميقاتي لرئيسة وزراء إيطالي ...
- صواريخ -حزب الله- تضرب صباحا مستوطنتين إسرائيليتن وتسهتدف مس ...
- عباس يمنح الثقة للتشكيلة الجديدة للحكومة
- خداع عثمان.. المؤسس عثمان الحلقة 154 لاروزا كاملة مترجمة بجو ...
- وزيرة الاتصالات العراقية تدعو إلى حجب المواقع الإباحية وإحدى ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - العلوم الطبيعية وكارثة تعريبها / طلعت رضوان - أرشيف التعليقات - المترجم - ابراهيم الثلجي