أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - من وحي ترجماتي للقرآن 7: بلاغة القرآن؟ / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - الشيخ صفوك - بارباروسا آكيم










الشيخ صفوك - بارباروسا آكيم

- الشيخ صفوك
العدد: 736241
بارباروسا آكيم 2017 / 8 / 10 - 13:43
التحكم: الكاتب-ة

الشيخ صفوك يتسائل سؤال مشروع
وهو كيف تمت ترجمة الوسواس الخناس ؟!

في البداية عليك أَن تُحدد أَي ترجمة تقصد ؟!

ترجمة الأَحمدية القاديانية أَم ترجمة مركز آل البيت أَم الترجمة الصادرة من مجمع الملك فهد ؟!

على كل حال هم ترجموا العبارة هكذا ( على أَكْثَر التراجم تداولاً )

From the evil of the whisperings of the slinking


وهنا أَتذكر مقولة الراحل يونس شلبي

إنكليزي ده يامرسي ؟!

هو انت الي عملتها للمذيع ولا المذيع هو الي عملهالك

تحياتي للعزيز الشيخ صفوك


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
من وحي ترجماتي للقرآن 7: بلاغة القرآن؟ / سامي الذيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - حكومة الاحتلال فوق القانون الدولي / سري القدوة
- في ذِكرى وفاتِكَ . في البال دائما أنتَ يا أَبي / محمد علي بن عامر الطوزي
- المثقف والمؤسسة / بهاء الدين الصالحي
- التناقض بين العلمانية ومفهوم الطاعة للمقدس... الحرية معيار / عباس علي العلي
- مجالات السلطة/ بقلم بيير بورديو - ت: من الفرنسية أكد الجبوري / أكد الجبوري
- زيارة رئيس الوزراء العراقي الى واشنطن من زاوية ثقافية / اسماعيل شاكر الرفاعي


المزيد..... - اتهام 4 إيرانيين بالتخطيط لاختراق وزارات وشركات أمريكية
- تحذير من إلغاء ما بين 65 و75% من الرحلات.. المطارات الفرنسية ...
- حزب الله يقصف موقعين إسرائيليين قرب عكا
- بالصلاة والخشوع والألعاب النارية.. البرازيليون في ريو يحتفلو ...
- بعد 200 يوم من الحرب.. الفلسطينيون في القطاع يرزحون تحت القص ...
- بايدن: العالم سيفقد قائده إذا غادرت الولايات المتحدة المسرح ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - من وحي ترجماتي للقرآن 7: بلاغة القرآن؟ / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - الشيخ صفوك - بارباروسا آكيم