أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - فؤاد النمري - الكاتب الماركسي - في حوار مفتوح مع القارئات والقراء حول: دمغتان تميّزان الشيوعي عن غيرالشيوعي. / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - السيد فؤاد النمري - مثنى حميد مجيد






السيد فؤاد النمري

مثنى حميد مجيد




- السيد فؤاد النمري
العدد: 578654
مثنى حميد مجيد 2014 / 10 / 24 - 19:05
التحكم: الكاتب-ة


شكراً لإجابتك الكريمة . طبعاً الناس يختلفون في صياغاتهم اللغوية لكن هذا لا يحول دون رؤية المعاني المشتركة أو المتناقضة التي تستبطنها ، وعلى أي حال ، التعطل عن التأثير والتنحي جانباً لا يعني الإلغاء أو التوقف أو عدم الإعتراف ، ولا أدعي الإجادة لترجمة تعابير ماركس الدقيقة خاصة وهي في صياغتها الإنكليزية لكني أعرضها لمن هو أكثر كفاءة:
Society is undergoing a silent revolution, which must be submitted to, and which takes no more notice of the human existences it breaks down than an earthquake regards the houses it subverts. The classes and the races, too weak to master the new conditions of life, must give way.
مقالة ماركس بكاملها لا تعترف لا بدكتاتورية البروليتاريا ولا بالثورة بمفهومها السياسي بل بالثورة كمفهوم علمي مستمد من فعل قوى الطبيعة . تحياتي لكم مع جزيل الشكر.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
فؤاد النمري - الكاتب الماركسي - في حوار مفتوح مع القارئات والقراء حول: دمغتان تميّزان الشيوعي عن غيرالشيوعي. / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك

















المزيد..... - كافيين ذكوري / فاطمة بوشيخة
- مكافأة الجلّاد على حساب الضحية / شه مال عادل سليم
- رَصْعَة جَمال / ميسون نعيم الرومي
- لأسرانا البَواسِل / نائلة أبوطاحون
- مقاربة بين روايتي الكافرة و حجر الصبر / صباح هرمز الشاني
- الرجع البعيد بين تقنية الأيحاء وعملية التطهير / صباح هرمز الشاني


المزيد..... - نتيجة استطلاع CNN عن التعديلات الدستورية في مصر.. وعمرو واكد ...
- هرباً من التماسيح..حفرا -ساعدونا- على الطين بمنطقة نائية بأس ...
- ميركل: الفلسطينيون يواجهون تحديات سياسية واقتصادية واجتماعية ...
- متحدث باسم المسيحيين في غزة: إسرائيل لا تسمح بدخولنا القدس ف ...
- اللجنة النقابية لتكرير البترول فى أسيوط تنظم مؤتمرا لدعم الت ...
- برلماني يعتدي بالصفع على بنشماس


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - فؤاد النمري - الكاتب الماركسي - في حوار مفتوح مع القارئات والقراء حول: دمغتان تميّزان الشيوعي عن غيرالشيوعي. / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - السيد فؤاد النمري - مثنى حميد مجيد