أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - ماركسيو الفول والشعير / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - تصحيحThe Impossible People - مثنى حميد مجيد






تصحيحThe Impossible People

مثنى حميد مجيد




- تصحيحThe Impossible People
العدد: 574946
مثنى حميد مجيد 2014 / 10 / 5 - 10:31
التحكم: الحوار المتمدن

تصحيح وجهة نظر
بعد مراجعة أرى أن الترجمة السابقة التي إقترحتها - الشعب الصلف - غير صحيحة وقد تكون هناك مبالغة غير لائقة فيها ربما الصيغة التالية أفضل وأكثر دقة:
الشعب العنيد أو الشعب المتعنّت
آسف لأني حشرت نفسي في موضوع صعب لا أجيده هو الترجمة.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماركسيو الفول والشعير / يعقوب ابراهامي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك

















المزيد..... - شلال الحنين / روشن عزالدين حجي
- الموت واحدة / محمد هالي
- أوراق من دفاتر المقاومة السرية - 4 - / تاج السر عثمان
- الحرب الأمريكية الإسرائيلية على ( الأونروا ) / سري القدوة
- الإسلاميون، لماذا لا يقرأون المقالات الفيسبوكية اليسارية؟ بع ... / محمد كشكار
- صندوق العجائب 5: الخمر في الإسلام 2 / سامي الذيب


المزيد..... - أفغاني يتحدث عن مأساته بعدما حول تفجير انتحاري حفل زفافه إلى ...
- نساء ليبيا يشتكين: أين نقضي إجازتنا في الصيف؟
- -أنصار الله- تعلن مقتل وإصابة العديد من الجيش بإحباط هجوم شم ...
- اجتماع إيراني حوثي أوروبي في طهران.. أي مخرجات؟
- ترامب طالب بإعدام خمسة أبرياء.. جريمة اغتصاب تعيدها نتفليكس ...
- -الوفاق- الليبية تعلن إسقاط طائرة مسيرة إماراتية


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - ماركسيو الفول والشعير / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - تصحيحThe Impossible People - مثنى حميد مجيد