أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - قراءتي في رواية ضمير المخاطَب لسيد قشوع / حوا بطواش - أرشيف التعليقات - اسم الكتاب - حوا بطواش










اسم الكتاب - حوا بطواش

- اسم الكتاب
العدد: 391372
حوا بطواش 2012 / 7 / 13 - 13:16
التحكم: الكاتب-ة

كتبت أن اسم الكتاب بالإنكليزية هو:
second person
أما اسمه بالعبرية فهو: גוף שני יחיד وأنا ترجمته ب- -ضمير المخاطب- بتصرف أرجو أنني كنت موفقة في ذلك. وعن أعمال سيد قشوع فهو يكتب كل أسبوع عامودا في صحيفة هآريتس بطريقة سردية جميلة. ما زلت أقرا له أحيانا كثيرة ويمكنني أن أترجم بعضا منها لو سمح لي الوقت بذلك.
تحياتي لك


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
قراءتي في رواية ضمير المخاطَب لسيد قشوع / حوا بطواش




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - عمي أبورقراق ... / محمد نور الدين بن خديجة
- ما علاقة بين مارتن لوثر بكارل ماركس / أسامة عبد الكريم
- قراءة في ديوان: - مرافئ البوح - / عبدالكريم القيشوري
- الاقتصاد السوري ومتطلبات الشراكة السورية – الأوربية، الأستاذ ... / مصطفى العبد الله الكفري
- سقوط بغداد ... الأسباب و التداعيات ( 2 ) / آدم الحسن
- حكايات جنة عدن / خالد حسن يوسف


المزيد..... - شاهد ما كشفه فيديو جديد التقط قبل كارثة جسر بالتيمور بلحظات ...
- ما حقيقة مشاركة السعودية في مسابقة ملكة جمال الكون بالمكسيك ...
- هل يلزم مجلس الأمن الدولي إسرائيل وفق الفصل السابع؟
- إعلام إسرائيلي: منفذ إطلاق النار في غور الأردن هو ضابط أمن ف ...
- مصرع 45 شخصا جراء سقوط حافلة من فوق جسر في جنوب إفريقيا
- الرئيس الفلسطيني يصادق على الحكومة الجديدة برئاسة محمد مصطفى ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - قراءتي في رواية ضمير المخاطَب لسيد قشوع / حوا بطواش - أرشيف التعليقات - اسم الكتاب - حوا بطواش