ربما كان الاسلوب هنا يختلف عن اسلوب كتابه ستالين ،فانا لم اقل ان ستالين كتب هذا بل قلت ان ستالين قال كذا و كذا (لقد سبق و ذكرت ان هذا من نص مقابله السفيره كولنتاي مع ستالين المحفوظ في ارشيف وزاره الخارجيه )و لكي اؤكد لكم امانتي في الترجمه ،ساورد احدى الجمل بلغتها الاصليه حيث يمكنك بسهوله التاكد من صحتها فعدد المتكلمين بالروسيه في اسرائيل كبير و لا بد من ان احد جيرانك يتقنها :Сионизм, рвущийся к мировому господству, будет жестоко мстить нам за наши успехи и достижения И мое имя тоже будет оболгано, оклеветано. Мн
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
انبياء واولياء عبادة الشخصية (١) / حسقيل قوجمان
|